Locuitorii din Frisia au o legătură puternică cu moștenirea culturală a provinciei lor. Pachetul software complet pentru companiile de taxi de la Pitane BV de la Eindhoven este acum disponibil în limba friziană ca una dintre cele șapte limbi noi în care este disponibil software-ul.
Aproape 28.000 de frizieni au fost întrebați ce limbă vorbesc acasă și cât de bine stăpânesc friza. Un răspuns de peste 35% indică faptul că limba friziană este un subiect plin de viață. Aproape 95% din toți locuitorii din Fryslân pot înțelege frisona destul de bine sau foarte bine, dintre care mai mult de 60% sunt chiar foarte buni. Doar 6% dintre locuitori înțeleg friza cu greu sau deloc.
inovație în planificare și ușurință în utilizare
Pitane BV nu numai că dorește să aibă reputația de a fi cel mai bun pachet de planificare de pe piață, dar, potrivit producătorilor, inovația merge mai departe decât simpla funcționalitate. Toată lumea trebuie să poată utiliza software-ul în propria limbă. Mai mult de jumătate din populația friziană are friza ca limbă maternă.
Anterior, la inițiativa furnizorului de servicii de resurse umane Parsec din Leeuwarden, AFAS Software a dezvoltat o fișă de plată în frizonă. La fel ca în software-ul Pitane Mobility, se poate stabili la nivel de angajați dacă cineva dorește să folosească o limbă olandeză sau friziană.
„Utilizarea limbii frisone este promovată de guvernul olandez. Este de la sine înțeles că provincia Friesland și municipalitățile friziene acordă, de asemenea, o mare importanță frizonei. Cu toate acestea, olandezul predomină în comunitatea regională de afaceri. Prin urmare, ne-am gândit că este timpul pentru o plată în frisoaică ”, spune Leo Koppelaar, director comercial la AFAS Software.
Microsoft a adăugat, de asemenea, suport pentru un verificator ortografic frison la software-ul său de birou Word, Excel, PowerPoint și serviciul de poștă electronică Outlook la sfârșitul anului trecut. Suportul pentru frison a fost deja adăugat la Facebook, browserul de internet Firefox, serviciul de traducere Google Translate și aplicațiile de tastatură Swiftkey și Gboard.
Citiți și: Mobilitatea Pitane oferă o planificare dinamică a vehiculului
